spanska-tyska översättning av con respecto a

bezüglich
Bezüglich der Frage der Zielsetzungen ist die Antwort denkbar einfach. Con respecto a la cuestión de los objetivos, la respuesta es muy sencilla. Ich möchte eine Anmerkung bezüglich der Inspektion machen. Me gustaría hacer una observación con respecto a la inspección. Wir haben jedoch einige Vorbehalte bezüglich des Rückübernahmeabkommens. Sin embargo, tenemos ciertas reservas con respecto al acuerdo de readmisión.
in Bezug aufSie existiert nicht in Bezug auf andere Hersteller. No existe con respecto a otros fabricantes. Aber was wir in Bezug auf den Kosovo tun sollen, wissen wir nicht. Sin embargo, no sabemos qué hacer con respecto a Kosovo. Ich habe für den Änderungsantrag 5CP in Bezug auf die Maschengrößen gestimmt. He votado a favor de la enmienda 5CP con respecto a las dimensiones de malla.